Рабочие, крестьяне (Operai, contadini) — 2001, реж. Даниель Юйе, Жан-Мари Штрауб (с англ. субтитрами)

Фильм снят по роману «Женщины из Мессины» итальянского писателя-коммуниста Элио Витторини. Немного о том, как Штрауб и Юйе работали с текстами: «В глубине я всегда ненавидел литературу. Тот, кто берёт роман Бальзака или даже Кафки и начинает иллюстрировать то, что они описывают, безнадёжен, как и его фильм, заранее. Нас интересует не то, что писатель видит: невозможно изобразить то, что он видит, это лишь тормозит воображение, к тому же невозможно знать, что же он видит. То, что он видел — в словах, это нельзя передать образами. Кино не описательно, это то, чем занимался Орсон Уэллс. Нам интересны те тексты, которые содержатся в живых существах, в диалогах, но не в сюжете. Коммерческое производство заинтересовано в том, чтобы купить сюжет. В фильме не останется ни единого написанного писателем слова, зато был куплен очень дорогой «сюжет»! Мы же берём слова и оставляем их как есть.» (из интервью Штрауба)

В ролях: Анджела Нугара, Giacinto Di Pascoli, Джанпаоло Кассарино, Enrico Achilli, Angela Durantini, Мартина Джионфриддо, Андреа Балдуччи, Габриэлла Таддей, Витторио Виньери, Aldo Fruttuosi

Страна: Франция, Германия, Италия

Продолжительность: 123 минут

Жанр: драма

IMDB: 7.2

Если вы найдете этот фильм с русскими субтитрами — пришлите нам, и мы повторно выложим фильм!

Рабочие, крестьяне (Operai, contadini), 2001 (английские субтитры)

Первоисточник

0
0