Мы открываем свое представительство на торрентах, и начинаем с главной площадки российского интернета — с Рутрекера. Это важный шаг для нашего сообщества как последовательных сторонников антикопирайта.
И начали мы с полноценного релиза нашего с вами любимого сериала «Вождь» — коллективно переведенного и озвученного аниме про Карла Маркса. Теперь все серии можно скачать и смотреть офлайн: хотите — с русской озвучкой, хотите — с субтитрами, там всё встроено.
Если считать, что наша премьера в паблике была кинопоказом, то здесь мы как бы уже подготовили выход на DVD. Для этого релиза мы ещё раз прошлись по сериям, добавили все субтитры, которые где-либо выпали, исправили все ошибки и опечатки, сделали красивые верхние/нижние субтитры в разных стилях. В этой части огромное спасибо паблику «Soviet anime art» — ещё один пример прекрасно сложившегося сотрудничества.
Да, сайт, как и все основные торрент-трекеры, заблокирован в России, но мы не сомневаемся, что вы знаете, как быть в такой ситуации. Для всех остальных, выкладываем скриншот превью, как вообще выглядит наш релиз.
https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=5708994
