Глава телесети Артур Дженсен вызывает ведущего Говарда Била к себе и произносит длинную речь о том, что миром правят деньги.
«Вы встали на пути у главных сил природы, мистер Бил, и я этого не потерплю! Это ясно? Думаете, вы просто сорвали сделку? Это далеко не так. Арабы увезли миллиарды долларов из нашей страны, и теперь они должны их вернуть! Это прилив и отлив, лунное притяжение! Природное равновесие! Вы — старый человек, измеряющий всё в нациях и народах. Нет никаких наций. Нет никаких народов. Нет русских. Нет арабов. Нет стран третьего мира. Нет Запада.Есть одна единственная, наиглобальнейшая система систем! Одно огромное и неделимое, взаимосвязанное, взаимодействующее, многовариантное, многонациональное владение долларов! Нефтедолларов, электродолларов, мультидолларов. Рейхсмарок, рин, рублей, фунтов и шекелей! Международная валютная система определяет совокупность жизни на этой планете. Таков естественный порядок вещей на сегодняшний день. Такова атомарная… и субатомарная и галактическая структура вещей на сегодняшний день. А ты встал на пути у главных сил природы! И пришло время расплаты! Вы понимаете меня, мистер Бил? Вы заберётесь в свой 21-дюймовый экранчик и возопите об Америке и демократии. Нет никакой Америки. Нет никакой демократии. Есть только IBM и ITT, и AT&T, и Дюпон, Доу, Юнион Карбайд и Эксон. Вот нации сегодняшнего мира. Как вы думаете, что обсуждают русские на своих госсоветах? Карла Маркса? Они достают таблицы линейного программирования, теории статистических решений, минимаксные решения, и вычисляют возможные прибыли в цене от трансакций и инвестиций — как мы. Мы больше не живём в мире наций и идеологий, мистер Бил. Мир это коллаж корпораций, определяемый исключительно непреложными правилами бизнеса. Мир это бизнес, мистер Бил. Так было со времён, когда человек поднялся из грязи. И наши дети доживут, мистер Бил, до этого совершенного мира, в котором нет войн и голода, угнетений и жестокости. Одна огромная, всемирная холдинговая компания, на общую прибыль которой будут работать все люди, и в которой все люди будут являться держателями акций. Все нужды удовлетворены, все тревоги развеяны, вся скука развлечена. И я избрал вас, мистер Бил, для проповеди этого евангелия».
