Универсальный пароль на все случаи жизни, которым обмениваются заговорщики — мальчик из низшего класса и девочка из высшего класса, а точнее даже из богатейшей семьи поезда, в сериале «Сквозь снег».
На русский язык Lostfilm перевел это как «Смерть буржуям!»
И да, Вячеслав Корнев совершенно справедливо заметил в своем разборе: слабость сериала в том, что непонятны причины трансформации взглядов героев. В первых сериях девочка из буржуазной семьи озабочена только тем, чтобы прикрыть своё преступление, в последних — уже вовсю помогает революционерам.
42
2
18