Фраза «Woman is the Nigger of the World» («Женщина — негр мира») была сказана Йоко Оно в журнальном интервью интервью 1969 года. В 1972-ом Джон Леннон записал песню под таким названием и выступил с ней на концерте в Нью-Йорке. К тому времени он уже был медиа-звездой, воспринимался как культовый автор и неформальный лидер-транслятор «всего прогрессивного». Леннон однозначно поддерживал как движение афроамериканцев за равные гражданские права, так и движения за социальную эмансипацию женщин. Песня, собственно, была резким, плакатным символическим жестом, проблематизирующим «крепостное положение» женщин, воспроизводящееся не столько через законы (американские суфражистки добились гражданского равноправия еще в 20-х годах), сколько через дискриминацию на рынке труда, в быту и в межличностных гендерных отношениях, через стереотипы массовой культуры и традиции.
Метафорическое определение унизительного положения женщин через их сравнение с другой дискриминированной социальной группой вызвало скандал, натолкнувшись на нормы языковой политкорректности в масс-медиа и публичной сфере: радиостанции одна за другой отказывались ставить песню в эфир, хотя для всех было очевидно, что она не преследует цель кого-либо оскорбить.
(описание взято из сообщества music-action)
