А вот и перевод трейлера сериала «Капитализм» (2014) с русскими субтитрами, от нашей группы переводчиков.
Первая серия, про Адама Смита, у нас уже в работе. Трейлер хороший, он суммирует всё содержание сериала, в нем появляются ключевые, знакомые вам левые фигуры: Дэвид Харви, Дэвид Грэбер, Ноам Хомский, Янис Варуфакис.
199
22
8